rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

loneliness - одиночество

If a man does not make new acquaintances as he advances through life, he will soon find himself alone. A man, Sir, should keep his friendship in a constant repair.
Johnson, Samuel
  Если человек не приобретает новых знакомых, продвигаясь по жизненному пути, он скоро останется в одиночестве. Сэр, человек должен постоянно заниматься ремонтом круга своих друзей.
Джонсон, Сэмюэль
* * *
The right to be alone - the most comprehensive of rights, and the right most valued by civilized man.
Brandeis
  Право бывать одному - самое фундаментальное из всех прав и больше всего ценимое цивилизованными людьми.
Брэндейс
* * *
People are lonely because they build walls instead of bridges.
Anonymous
  Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
Неизвестный автор
* * *
Language has created the word "loneliness" to express the pain of being alone, and the word "solitude" to express the glory of being alone.
Tillett
  Люди создали слово "одиночество", чтобы выразить боль того, кто один, и слово "уединенность", чтобы выразить его величие.
Тиллетт

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU